3 octombrie 2002
Prăpastie uriașă între Europa Centrală și de Est și lumea
capitalistă occidentală. Societatea bunăstării se amestecă cu trăsăturile
negative ale societății comuniste, crește, într-un mod alert, sărăcia, șomajul, rata crimei și efectul eroziv al corupției la nivel guvernamental. În
Ungaria se naște un nou capitalism, orientat mai degrabă spre Balcani care
reneagă modelul european. Astfel, nu întâmplător am plasat acțiunea piesei
într-un oraș din Iugoslavia, anume Karlovac care – la fel ca Londra – este un
oraș port populat de mai multe naționalități. Gusturile din sud mi se par mult mai
aromate, iar posibilitatea abordării sentimentelor, caracterelor, a sorții
umane este mult mai dramatică.
Thuróczy Katalin
Dirijor orb
Domnul Iura Drajici
Jozef Markovics
Anna Markovics
Doamna Markovics
Félkupics
Domnul Hanák /Caracudă
Blanka Schmidt
Domnul Krajl
Prost
Tată
Fluier/Liza Braun
Domnul Popescu
Domnul Benedek
Mara/Vecină
Piticu’
Finkler/Judecător
Vranics/Secretar de stat
Max
Molnár
Zorka Fischer/Ziarist
Bradics/Doctor
Episcop
Vânzător de ziare
Fetiță
Muzicienii:
Cserkész Béla, Fazakas Levente, Kerezsi Csongor, Simon Vilmos
Director muzical:
Filip Ignác
Decorul:
Damokos Csaba
Costume:
Bocskay Anna
Coregraf:
Tokai Tibor
Regia artistică: Árkosi Árpád
