25 ianuarie 2014
Spectacol studio în sala mare
Clasicul lui
Shakespeare, Visul unei nopți de vară, a fost scris din ocazia unei nunți regale
de mult uitată și, prin fiecare cuvânt caută, creează și pune capăt dragostei.
În universul
specific, care seamănă cu o pădure fermecată din afara porților Atenei
imaginare, dorința de a simți, creează o nouă lege. Dramaturgul Zsolt Benedek,
prin retraducerea textului lui Shakespeare, pune în lumină magia limbajului, care
are caracteristici lingvistice diferite pentru îndrăgostiți, pentru zâne și
pentru meșteșugari. Această lume fantastică devine unică și prin crearea unui
sound design în care se îmbină muzica electronică cu muzica live compusă de
István Kelemen (violonist) și Csibi Szabolcs (folclor). Spectacolul este un
experiment special, care prin îmbinarea muzicii cu jocul actoricesc caută limbajul teatral, astfel piesa lui
Shakespeare transmite un mesaj actual pentru spectatorii zilelor noastre.
Theseu / Oberon
Hipolyta / Titania
Lysander
Demetrius
Hermia
Helena
Egeu / Botișor / Perete
Blându Normert / Puramus
Gutuie Csegő / Clar de lună
Flaut / Thisbe
Simion Vinclozin / Leu
Thomas Borfaș / Prolog
Zână
Puck
Decorul:
Golicza Előd
Costume:
Kupás Anna
Muzică:
Csibi Szabolcs, Kelemen István, Marian Cîtu
Regia artistică: Balogh Attila