Mihail A. Bulgakov után szabadon

Bemutató időpontja:

2026. április 18.

Időtartam:

2h 00′

Nyomasztó hőség Jeruzsálemben. Jesua Ha-Nocri Poncius Pilátus előtt áll. Egy sorsdöntő találkozás. Tikkasztó forróság a harmincas évek Moszkvájában. Egy „mesternek” nevezett író éppen ezt a találkozást tette regénye témájává. A művet azonban betiltják. A mester, hogy elkerülje a további megtorlásokat, elmegyógyintézetbe vonul vissza. Szerelme, Margarita a mester keresésére indul.

Egy Woland nevű idegen professzor jelenik meg Moszkvában – mentalista és varietéművész. Három különös alak kíséri: Korovjev, Azazello és Behemót. A moszkvai élet hirtelen zűrzavarba merül. Emberek halálos baleseteket szenvednek, szomszédok pillanatok alatt tűnnek el, nyomtalanul. Az események minden logikát felülmúlnak, ezeket Woland megjelenésével hozzák összefüggésbe. Woland és kísérete feltárja e társadalom működési mechanizmusait: a kapzsiság, a konformizmus és a hatalomvágy lelepleződik.

Amikor a nézők belépnek, már minden elkezdődött – nincs nyilvánvaló kezdet, nincs irány. A tizenegy színész és a nézők egyaránt részei ennek a fokozott figyelmet követelő térnek. Az előadás ellenáll a sztereotip színházi élménynek, megtagadja a regény egyértelmű értelmezését. A csend, a hallgatás és az időtartam az előadás szövete. Ezek arra irányítják figyelmünket, miként konstruálunk mi, nézők – megfigyelők és tanúk – történelmet és történeteket, miközben jelentést keresünk.

Az előadás az álom logikáját követi. Ez azonban együtt jár a „jelentésgyártó gépezetként” felfogott színház elhagyásával, valamint azzal a szemlélettel is, amely a színészeket „érzelem-erőművekként” értelmezi. Szavak hullanak akár a kövek, vagy egyszerűségükkel döbbentenek meg.


Szereposztás:

Poncius Pilátus, Júdea római helytartója

Hontalan Kóbor Iván; Lévi Máté; Patkányölő, római centurio

Woland, a fekete mágia professzora

Korovjov, Woland kísérője

Azazello, Woland kísérője

Behemót, Woland kísérője

Berlioz, a tömegírók elnöke; Nyikanor Ivanovics Boszoj, szomszéd

Ápolónő a pszichiátrián

Sztravinszkij, főorvos a pszichiátrián; Natália

Lihogyejev, a Varietészínház igazgatója

Egy fiú hangja

Dramaturg: Arno Kleinofen
Fordító dramaturg: Dunkler Réka-Kinga
Koreográfus: Sergiu Matiș
Díszlet, jelmez: Cristina Milea
Tervezőasszisztens: Marta Sersescu
Lighting design: Bordos László Zsolt
Zene & sound design: Călin Țopa
Interactive design: Tony Macpela

Rendező: Florin Vidamski


Sajtóvisszhang:

Liviu Ornea: Manuscrisele nu ard. Pornind de la romanul lui Bulgakov - A mester és Margarita / Maestrul și Margareta (LiterNet, Agenda LiterNet, Cronici teatru, 2026. április)