25 January 2014
Studio performance in the main hall
Love is a
magnanimous and eternal theme, all cultures of all eras found unbound artistic
ways to present it. It is a challenge to speak of it without clichés.
Shakespeare’s classic was written for the wedding of a since unknown princely
couple: each and every word in it searches, creates or ceases love. Within an
imagined forest beyond the walls of an imagined Athens the desire for emotions
creates new laws. The plays retranslated and reworked by Zsolt Benedek searches
for the mystery of Shakespeare’s play: that language that is the language of
lovers, each one his own language, workers and a forest nymphs and into which can
again and again connect the sound that live and electronic sounds create.
Theseus/Oberon
Hippolyta/Titania
Lysander
Demetrius
Hermia
Helene
Egeus/Pofás Laca/Wall
Zuboly Normert/Pyramus
Birs Csegő/Moonlight
Fúvós Fancsa/Thisbe
Vinkli Simon/Lion
Kórász Tamás/ Prologue
Nymph
Puck/Phylostrate
Set designer:
Golicza Előd
Costume designer:
Kupás Anna
Music:
Csibi Szabolcs, Kelemen István, Marian Cîtu
Directed by: Balogh Attila