Molière és
Martin Crimp A mizantróp című darabjai felhasználásával készül előadás
Visky Andrej, rendező és Visky Bence, dramaturg színpadi változatában. A
mizantróp premierjére 2023. december 22-én, este hét órától; a második
előadásra december 27-én este hét órától kerül sor az Öntöde stúdiótermében.
Jean-Baptiste
Poquelin, írói és színpadi nevén Molière, az a francia drámaíró, rendező és
színész, akit a modern komédia megteremtőjeként tartanak számon. A kiemelkedő
barokk drámaíró művei azonban nem is annyira a felhőtlen nevetéssel jellemezhetőek,
sokkal inkább elmésen felmutatott társadalomkritikájával, amely – meglepő módon
– mit sem veszített éléből az elmúlt közel négy évszázad alatt.
A mizantróp
olyan ember (illetve tulajdonsága), aki általában rossz véleménnyel van az
emberiség általános tulajdonságairól, negatív és cinikus, megveti és lenézi
azon embertársait, akik nem felelnek meg a szerinte általánosan elvárható
morális szintnek – és rendszerint ez alól nagyon kevés kivételt ismer el. Bár a
kifejezés a klasszikus görög szóösszetételből származik – miszo (gyűlöl) +
antroposz (ember) – a fogalmat Molière 1666-ban bemutatott drámája tette
népszerűvé a köznyelvben.
„A
mizantrópot ötvenévente újra kellene írni.” – jelentette ki száz évvel a darab
bemutatása után Denis Diderot francia filozófus. Martin Crimp brit drámaíró,
aki klasszikusok kortárs újragondolásáról híres, ezt 2009-ben meg is tette.
Crimp megtartja Molière szellemiségét, de napjainkbeli kontextusba helyezi:
mizantrópunk sikeres író a show-biznisz magától értetődően képmutató világában,
ahol hősünk nem csak az emberi értékek, a minőség, az önazonosság, a
hitelesség, az állhatatosság mellett áll harcba a világ összes többi emberével,
de a siker és az érvényesülés kétes alternatívái is új dimenziót kapnak.
Az előadás
rendezőjét, Visky Andrejt és Visky Péter zeneszerzőt ismerheti már a figurás
közönség a 2021-22-es évad Szeretők című commedia dell’arte alkotócsapatából;
a Szeretők-et december 29-én láthatja újra a közönség a gyergyóalfalvi
Petőfi Sándor Művelődési Házban. A mizantróp fordítója és dramaturgja Visky
Bence, jelmeztervezője Mihály Kata, díszletét pedig Szabó Péter (Luminaxis
Stúdió) jegyzi. Az előadás majdnem a teljes társulat részvételével készül;
Barti Lehel-András, Faragó Zénó, Fodor Alain Leonard, Kolozsi Borsos Gábor, Moșu Norbert-László, Pascu Tamara, Szilágyi Míra
és Tamás Boglár színészekkel.
A
bemutatóra és az előadásra jegyek válthatók online, illetve események előtt
félórával a helyszínen. Helyek foglalhatók a 0752-227-011-es telefonszámon,
Messenger üzenetben vagy az org@figura.ro
e-mail címen.
2023. december 11.